Der HC Pustertal hat leider einen nahmhaften Abgang zu vermelden: Armin Helfer wird in der nächsten Saison wieder das Trikot des HC Thurgau überstreifen und somit in der schweizer NLB antreten. Helfer dazu: „Es war eine schwere Entscheidung, aber mit 31 Jahren vielleicht die letzte Möglichkeit nochmal im Ausland zu spielen. Die Perspektive zudem einige Einsätze in der NLA zu erhalten, ist ein grosser Anreiz.“ Der HCP bedankt sich bei „Amme“ derweil für die letzten beiden Jahre (1 x Halbfinale, 1 x Finale). Unvergessen bleibt der Spenglercup-Auftritt als aktueller HCP-Crack, wünscht viel Glück, und wartet so wie die vielen Freunde und Fans auf die Rückkehr nach Bruneck.

Armin Helfer, idolo della tifoseria Pusterese, lascierá i suoi „Lupi“ per una nuova avventura in svizzera. Dopo 2 anni trascorsi in Val Pusteria (1 semifinale, 1 finale, 1 Coppa Italia) giocerá la seconda volta nella sua carriera per il HC Thurgau (NLB). „È stata una decisione difficile, ma a 31 anni sará la ultima possibilitá di andare all‘ estero. Inpiú c’é la possibilitá di approdare in NLA per qualche partita.“ Indimenticabile anche la sua apparrenza del Pusterese „DOC“ alla Spengler Cup. Amici e tifosi, ma anche il HCP augurano buona fortuna…e il ritorno nella „sua“ squadra.